<turbo-stream action="append" target="news"><template>  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/california-american-water-completes-carmel-woods-pump-station-upgrade-302862367.html">California American Water schließt Upgrade der Pumpstation Carmel Woods ab</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        PACIFIC GROVE, Calif., 27. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- California American Water hat ein wichtiges Infrastruktur-Upgrade an der Pumpstation Carmel Woods abgeschlossen.
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/virginia-american-water-president-addresses-asce-2026-report-card-for-virginias-infrastructure-302862206.html">Präsidentin von Virginia American Water äußert sich zur ASCE-Reportkarte 2026 für Virginias Infrastruktur</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        Fordert mehr Investitionen in kritische Trinkwasser- und Abwasseranlagen ALEXANDRIA, Va., 27. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- Laura Runkle, President of Virginia American Water, gab die folgende Stellungnahme als Reaktion auf die Note C+ für Trinkwasser und D+ für Abwasser in der Reportkarte 2026 der American Society of Civil Engineers (ASCE) zur Infrastruktur Virginias ab: „Schon wieder eine Reportk...
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/illinois-american-water-delivers-additional-pfas-settlement-credit-to-customers-302861990.html">Illinois American Water gewährt Kunden zusätzliche PFAS-Vergleichsgutschrift</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        Neueste Gutschrift von über $15 bringt die gesamten Vergleichsrückerstattungen auf mehr als $80 pro Kunde, während das Unternehmen PFAS-Behandlungsaufrüstungen in ganz Illinois fortsetzt BELLEVILLE, Ill., 27. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- Illinois American Water gab bekannt, dass kürzlich zusätzliche Gutschriften auf die Rechnungen der Kunden angewendet wurden, nachdem das Unternehmen Erlöse aus Ve...
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/american-water-white-paper-highlights-community-benefits-of-water-and-wastewater-system-partnerships-302860900.html">American Water-Whitepaper hebt gemeinschaftliche Vorteile von Partnerschaften für Wasser- und Abwassersysteme hervor</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        CAMDEN, N.J., 26. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- American Water (NYSE: AWK), das größte regulierte Wasser- und Abwasser-Versorgungsunternehmen in den USA, gab heute die Veröffentlichung seines Whitepapers Community Benefits of Water and Wastewater System Partnerships bekannt, das darlegt, wie regulierte Systeme Gemeinden dabei helfen können, Infrastrukturbedürfnisse zu adressieren und gleichzeitig M...
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/monterey-peninsula-college-awarded-american-water-charitable-foundation-workforce-readiness-grant-302860891.html">Monterey Peninsula College erhält Workforce Readiness Grant der American Water Charitable Foundation</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        PACIFIC GROVE, Calif., 26. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- Die American Water Charitable Foundation, eine gemeinnützige philanthropische Organisation, die von American Water (NYSE: AWK), dem größten regulierten Wasser- und Abwasser-Versorgungsunternehmen in den USA, gegründet wurde, hat bekanntgegeben, dass die Monterey Peninsula College Foundation ein Workforce Readiness Grant erhalten hat, um den B...
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/california-american-water-supports-cal-fire-response-to-timber-fire-302858762.html">California American Water unterstützt Cal Fire bei der Bekämpfung des Timber Fire</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        Wasserressourcen des Versorgungsnetzes unterstützen Feuerwehrmannschaften  MONTEREY COUNTY, Calif., 24. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- California American Water unterstützt Cal Fire bei der Bekämpfung des Timber Fire, indem Schlüsselressourcen des Wasserversorgungsnetzes den Feuerwehrmannschaften zur Verfügung gestellt werden, die daran arbeiten, Gemeinden, Eigentum und natürliche Ressourcen in der ...
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/pennsylvania-american-water-delivers-additional-pfas-settlement-credit-to-customers-302857855.html">Pennsylvania American Water gewährt Kunden zusätzliche PFAS-Vergleichsgutschrift</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        Die jüngste Gutschrift von über 6 USD erhöht die Gesamtrückerstattungen aus dem Vergleich auf nahezu 37 USD pro Kunde, während das Unternehmen weiterhin PFAS-Behandlungsaufrüstungen in ganz Pennsylvania durchführt MECHANICSBURG, Pa., 24. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- Pennsylvania American Water gab bekannt, dass kürzlich zusätzliche Gutschriften auf die Rechnungen der Kunden angewendet wurden, nach...
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

  <div class="row mb-4 py-2 news-box">
  <div class="col-12 col-md-8 col-lg-9 order-md-1 order-2">
    <div class="news-box__info-line mb-2">
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200">
          Neutral
        </span>
        <div class="me-2"><a class="text-gray" data-turbo-frame="_top" href="/aktien/American-Water-Works-US0304201033">American Water Works</a></div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">PRNewsWire</div>
        <div class="me-2 text-gray text-size-10">●</div>
        <div class="me-2 text-gray">vor 2 Monaten</div>
        <span class="me-2 new badge text-secondary bg-gray-200" data-bs-toggle="tooltip"
              data-bs-title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern."
              title="Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Standardsprache in den Einstellungen ändern.">EN</span>
    </div>

    <div class="mb-2">
      <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.prnewswire.com/news-releases/illinois-american-water-announces-upcoming-hydrant-flushing-in-villa-grove-302857531.html">Illinois American Water kündigt bevorstehende Hydranten-Spülung in Villa Grove an</a>
    </div>

      <div class="me-0 me-md-5">
        Jährliche Spülung beginnt am Montag, dem 24. August, und läuft bis zum 4. September VILLA GROVE, Ill., 21. Aug. 2026 /PRNewswire/ -- Ab nächster Woche wird Illinois American Water die Spülung seines Wasserverteilungsnetzes durchführen, um den Kunden weiterhin Wasser von hoher Qualität und zuverlässigen Service bereitzustellen.
      </div>
  </div>

  <div class="col-12 col-md-4 col-lg-3 order-md-2 order-1">
  </div>
</div>

</template></turbo-stream><turbo-stream action="replace" target="link"><template><div id="link">
    <a class="btn btn-outline-primary btn--small" data-turbo-stream="" href="/news/American-Water-Works-US0304201033/load_more?page=10">
      Mehr Neuigkeiten anzeigen
      <i class="fa fa-arrow-down fa-fw"></i>
</a></div>
</template></turbo-stream>